The Colonel (2020)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Colonel |
|
| Overview |
A vulnerable Sirohi risks succumbing to the colonel’s deadly commands. The survivors head to Betaal Mountain for an ultimate fight against the curse. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
上校 |
|
| Overview |
脆弱的索羅伊或將屈從上校下達的致命指令。倖存者前往貝塔爾山，與詛咒決一死戰。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Plukovník |
|
| Overview |
Oslabenému Sirohimu hrozí, že podlehne a splní plukovníkovy smrtící rozkazy. Zbytek přeživších míří k Betaalově hoře, kde je čeká závěrečná bitva proti kletbě. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Colonel |
|
| Overview |
De kwetsbare Sirohi loopt het risico te bezwijken onder de dodelijke bevelen van de kolonel. De overlevenden gaan naar Betaal-berg voor de ultieme strijd tegen de vloek. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le colonel |
|
| Overview |
Affaibli, Sirohi risque de céder aux exigences mortelles du colonel. Les survivants se dirigent vers la montagne de Betaal pour un dernier combat contre la malédiction. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο συνταγματάρχης |
|
| Overview |
Ο ευάλωτος Σιρόχι κινδυνεύει να ενδώσει στις φονικές διαταγές του συνταγματάρχη. Οι επιζώντες ανηφορίζουν προς το Μπετάλ για την τελική μάχη κόντρα στην κατάρα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
장교 |
|
| Overview |
시로히에게 악마의 유혹이 찾아온다. 그는 중령의 명령에 복종할 것인가. 살아남은 이들은 좀비 군단을 피해 베탈 산으로 향하고, 악몽을 끝낼 최후의 전투를 계획한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O coronel |
|
| Overview |
Sirohi corre risco de se entregar aos comandos mortais do coronel. Os sobreviventes se dirigem à Montanha Betaal, palco da batalha definitiva contra a maldição. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|