Jean-Paul Derdeyn verrast Georges wanneer hij bereid is om Max te steunen tijdens de politieraad. Tim verveelt zich stierlijk in het ziekenhuis, tot zijn vrienden hem overtuigen dat hij zich in een goudmijn bevindt. Angele moet vandaag onder het mes. Hoewel de artsen verzekerd hebben dat het gezwel niet kwaadaardig is, maakt Georges zich grote zorgen. Ilse ziet het niet zitten om bij Laurens in te trekken. Sam besluit het meisje in huis te nemen. Laurens is de psychologe dankbaar en realiseert zich nu dat hij haar nooit had mogen ontslaan. Merel is dolgelukkig wanneer Jelle vertelt dat Celine bereid is om de schulden van de surfclub aan te zuiveren. Suzanne slaat in paniek als ze van Sneyers verneemt dat er ingebroken is in haar appartement.