Debbie is vannacht niet naar huis gekomen. Ze durft Sneyers niet onder ogen te komen omdat ze weet dat de stoppen bij hem zullen doorslaan als hij verneemt dat ze naar bed is gegaan met Luc. Ze vertelt haar vriend dat ze de nacht heeft doorgebracht bij Céline. De overname van het ziekenhuis door Health International is een feit. Het ziekenhuispersoneel wordt met een pamflet in de koffiekamer op de hoogte gebracht. De artsen en verpleegkundigen eisen een duidelijke uitleg van Frank. Tijdens de gemeenteraad wordt Georges door Derdeyn beschuldigd van georganiseerde fraude en plundering van de gemeentekas. De burgemeester, Robert Cools en de ander schepenen staan met hun mond vol tanden…