Voor Marcel is het bang afwachten op de resultaten van de bloedtesten. De commandant is bekommert om de zieke Jonas en brengt hem een bezoek. Het lijkt onmiddellijk te klikken tussen de oude man en de jongen. Max vermoedt dat Alain alles te maken heeft met de drugsverslaving van Lin Claes. Met als doel bewijzen te verzamelen, moet Luc Alain in de gaten houden. Sneyers vindt het verschrikkelijk dat Debbie in de zaak van haar ex-vriend gaat werken. Hij voelt het aan als verraad en wordt verteerd door jaloezie. Jan wil zijn zoontje zelf behandelen, maar Frank verbiedt dat. Hij eist zelfs dat de arts een paar dagen vakantie neemt. Vandaag biedt Georges in De Schorre een receptie om zijn burgemeesterschap te vieren. Hij houdt het feestje bewust sober, maar voor Magda heeft hij wel een prachtig geschenk voorzien. Jans ex-vrouw Miriam wordt verteerd door schuldgevoelens en gaat naar het tropisch instituut om informatie te zoeken over de ziekte van haar zoontje…