Konya wa Konoji De (2020)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Konya wa Konoji De |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two people, sake and gourmet. Yoshioka (Asaka), who is stressed by work, reunites with Keiko (Nakamura), a longed-for senior, because of his work in the “U-shaped bar” with a U-shaped counter. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
今晚在コ字型 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
改编自加藤ジャンプ与土山茂漫画作品。以コ字型吧台的小酒馆为舞台的独特美食恋爱剧,通过客人和老间的互动而道出各式各样的故事。广告代理店“Shuee project”的职员・吉冈とり(浅香航大),每天忙碌地往返于公司和家,过着黑白的日子,在意料不到的状况而再遇到憧憬已久的惠子学姐(中村友理),大学时代在学姐推荐下,悄悄打开酒馆的门,一开始虽然有些困惑,但随着黄汤下肚,被菜色所感动,和老板主、客人一起在逐渐融洽的氛围下,沉醉于コ字型魅力之中,那里是至今为止都不曾体会过的宽广的乐园。 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
今夜はコの字で |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
広告代理店「シューエイプロジェクト」で働く吉岡としのり(浅香航大)は、後輩の尻拭いを押し付けられ、楽しみにしていた大学のサークル仲間との飲み会に遅刻してしまう。会はすでに終了し、解散した後。失意の吉岡の目に飛び込んできたのは、あこがれの先輩、田中恵子(中村ゆり)だった。フードコーディネーターとして働く恵子は酒場に溶け込んでおり、初対面の人とも打ち解けて飲んでいる。自分はタッチパネルのチェーン店がせいぜい…。そんな吉岡に恵子先輩は、今のあなたに必要な場所だと、とある酒場に一人で行ってみるよう促す。 翌日、恐る恐る居酒屋の扉を開ける吉岡。そこはコの字型のカウンターで、大勢の客で賑わっていた。おいしい酒と肴、常連客と店の人の丁々発止。いつしか吉岡の心はほどけていって…。 恵子先輩に次なるお店を紹介してもらい、コの字カウンターを囲んで一緒に飲むうちに、どんどんコの字酒場にはまっていく吉岡。次第に恵子先輩への想いも募り…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
오늘 밤은 코노지에서 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
광고대행사에서 바쁜 업무로 힘든 나날을 보내던 요시오카. 그러던 어느 날 동경했던 학교 선배 케이코를 우연히 만난 요시오카는 지금 그에게 필요한 장소라며 어느 코노지 술집을 추천받는다. |
|