Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ultimate Treasure Countdown |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Unearthing the glittering, golden treasures of the pharaohs. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Největší poklady starověku |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Profesorka Bettany Hughesová během putování od delty Nilu po Násirovo jezero vyzdvihne přelomové okamžiky i fascinující znalosti a schopnosti jedné z největších civilizací světa, starověkého Egypta. Poznejme její výběr deseti nejzajímavějších divů a pokladů zaniklé říše. Bettany nám představí egyptology řešící 3000 let starou záhadu a navštívíme s ní chrám, na jehož stěnách je vyobrazen život poslední ženské vládkyně Egypta, Kleopatry. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Greatest Treasures of the Ancient World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Professor Bettany Hughes tager en fantastisk rejse fra Nildeltaet til Nassersøens bredder og undersøger en af de største civilisationer, verden nogensinde har kendt - de gamle egyptere. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Greatest Treasures of the Ancient World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Professor Hughes gaat haar top 10 van grootste Egyptische schatten langs. Ze ontmoet de Egyptologen die een 3000 jaar oude moordzaak oplossen en bezoekt de tempelmuren met het verhaal van Cleopatra. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az ókori világ tíz csodája |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egyiptom és Európa területén megszámlálhatatlan lenyűgöző építmény, síremlék, szobor és műkincs tanúskodik az évezredekkel ezelőtt élt mesterek zsenialitásáról és az ókori kultúrák gazdagságáról. De melyek ezek közül a legértékesebbek és legfigyelemreméltóbbak? A sorozatban Bettany Hughes történészprofesszor csodálatos utazásra hív minket a Nílus-deltától a Nasszer-tóig és az olaszországi Pompeiig, út közben felelevenítve előttünk e letűnt civilizációk legnagyobb pillanatait és alkotásait. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Greatest Treasures of the Ancient World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Profesor Bettany Hughes membawa kita ke petualangan indah untuk menghitung mundur daftar 10 teratas harta karun Mesir Kuno. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Greatest Treasures of the Ancient World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Professor Bettany Hughes legger ut på en utrolig reise fra Nildeltaet til Nassersjøen for å kartlegge en av tidenes største sivilisasjoner: antikkens Egypt. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Grandes Tesouros do Mundo Antigo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A historiadora e autora Bettany Hughes revela monumentos espetaculares do antigo Egito. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Величайшие сокровища древнего мира |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Профессор истории Беттани Хьюз на протяжении всей своей жизни путешествует по планете, изучая культуры и цивилизации древнего мира. В этом цикле передач она хочет рассказать о своих удивительных находках. Мы отправимся с ней в Древний Египет. Тысячи лет земля фараонов оставалась для нас неразгаданной тайной. Эта одна из величайших цивилизаций в истории человечества, которая подарила нам величайшие сокровища. А также побываем в Римской империи, в Помпеях, городе, застывшем во времени. Благодаря извержению Везувия, до наших дней дошли ценнейшие сокровища древнего мира... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Tesoros de la antigüedad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historiadora Bettany Hughes nos lleva de viaje por Egipto para mostrar sus diez principales tesoros del Antiguo Egipto. Desde espectaculares templos hasta los tesoros perdidos de los faraones. La serie también incluye dos capítulos dedicados a Pompeya. |
|