Uncovering Pompeii (2020)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Uncovering Pompeii |
|
Overview |
Professor Bettany Hughes explores the iconic and tragic city of Pompeii — an entire Roman city, buried in disaster but preserved for the rest of time. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
Professor Bettany Hughes kommer tilbage for at udforske skattene i den ikoniske og tragiske by Pompeji. Hun vil udforske det hjerteskærende Lupanare-bordel, det luksuriøse Menander-hus og amfiteatret. Tag med Bettany på hendes ultimative gennemgang af historiens mest berømte by gennem fascinerende interviews, strålende indsigt og adgang til de allerseneste opdagelser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Csodálatos Pompeii |
|
Overview |
Tragikus sorsa ellenére Pompeii igazi kincsesbánya a régészek számára _ de vajon melyik a tíz legkülönlegesebb, legfigyelemreméltóbb lelet a Vezúv lábánál álló romvárosban? Az epizódban a VR-technológia segítségével végigsétálunk a boltokkal szegélyezett Via dell'Abbondanzán (Bőség útja); bepillantunk a pletykákra éhes helyiek fő találkozóhelyeiként szolgáló termákba (közfürdőkbe); és ellátogatunk az amfiteátrumba is, melynek feltárása során izgalmas új ismeretekhez jutottak a régészek a gladiátorok harci előkészületeivel kapcsolatban. Majd, az epizód legizgalmasabb részeként, Bettany Hughes történészprofesszor megkísérli rekonstruálni a katasztrófa perceit; később pedig helikopterre száll, hogy odafentről érzékeltesse a pusztulás valódi _ laikusok számára nehezen megérthető _ dimenzióit… |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Profesor Bettany Hughes menjelajahi kota Pompeii yang ikonis dan tragis, kota di Roma, terkubur akibat bencana, tapi terjaga untuk waktu yang lama. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Professor Bettany Hughes utforsker skattene i den legendariske og tragiske byen Pompeii. Hun vil se nærmere på Lupanar-bordellet, det luksuriøse Menander-huset og amfiteateret. Med spennende intervjuer og tilgang til de siste oppdagelsene, følger vi Bettany gjennom undersøkelsene av verdenshistoriens mest berømte by. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Descubriendo Pompeya |
|
Overview |
Bettany Hughes sigue con su clasificación de los mejores tesoros de la antigüedad de la antigua ciudad romana de Pompeya para mostrarnos su top ten. En este episodio repasa de lo que ella considera sus joyas desde la posición número 5 a la 1. Incluso subirá a un helicóptero en su búsqueda por comprender la magnitud del desastre y la devastación que trajo consigo la erupción del Vesuvio. |
|