Στη συνέχεια, ανακαλύπτει κάποιες ζωτικής σημασίας πληροφορίες, οι οποίες αποδεικνύονται τελικά χρήσιμες κατά τη διάρκεια της δίκης. Πίσω στη φυλακή, ο Μιγκέλ εκλιπαρεί τον Τζέικομπ να παραδεχτεί τα εγκλήματά του για χάρη της άρρωστης μητέρας του.