Ο σκοπός της Άννας να επισκεφτεί τη Λέτυ γίνεται άσκοπος αφού πιάνει τον εαυτό της σε μια αμήχανη συνάντηση με τον Πάκο και τη Ζορζέτ. Παρόλα αυτά, καταφέρνει ακόμα να ενημερώσει τον πρώην φίλο της για την ψεύτικη κόρη της Editha Fuentebella, Lisa. Αυτό ωθεί τον νεαρό Alipio να συνεχίσει να ερευνά την υποτιθέμενη συμμετοχή του Jacob στη δολοφονία. Ο Πάκο και η Ζορζέτ, εν τω μεταξύ, αναζωπυρώνουν την παλιά τους φλόγα. Αλλού, η Κατρίνα ξυπνά τις αισθήσεις του απαγωγέα της για την επισφαλή κατάστασή τους υπό τον Τζέικομπ.