The Agency attempts to steal experimental technology from a reclusive inventor, but they forgot one vital item... Sterling Archer.

中情局试图从一个隐居的发明家那里偷取实验技术，但他们忘了一个重要的东西......Sterling Archer。

Mohla by to být nejsilnější zbraň, která promění člověka v robotickou supersilnou mašinu. Právě proto ji má za úkol Lana a Cyril ukrást dřív, než konkurenční agentura Juno. Na pečlivě naplánované misi se ale nečekaně objeví i Archer a všechny přípravy jdou do kytek.

Het Agentschap probeert experimentele technologie te stelen van een teruggetrokken uitvinder, maar ze zijn een essentieel item vergeten ... Sterling Archer.

Lana et Cyril tentent de voler une technologie expérimentale à une inventrice recluse, mais c'est sans compter un détail crucial : Sterling Archer.

Lana und Cyril brechen mit der Hilfe von Pam und Krieger bei der genialen Erfinderin Hands ein, um ihr Versuchsgerät zu stehlen, doch werden von Archer überrascht, der angefressen davon ist, dass er nicht miteinbezogen wurde.

לאנה וסיריל מנסים לגנוב טכנולוגיה חדשנית מממציאה מתבודדת, אבל שוכחים פרט חיוני אחד: סטרלינג ארצ'ר.

Archer csatlakozik Cyrilhez és Lanához egy küldetésben, hogy besurranjon egy feltaláló otthonába, és ellopjon egy kísérleti exo-skeleton-t.

Lana e Cyril tentano di rubare un prototipo tecnologico a una schiva inventrice, ma dimenticano un elemento fondamentale: Sterling Archer.

은둔한 천재 발명가의 최신 기술품을 훔쳐라. 작전을 수행하려 본부로 침투하는 라나와 시릴. 두 사람이 빼놓고 온 것이 하나 있다면, 그건 바로 세계 최고(?)의 스파이 아처.

Lana i Cyril chcą ukraść stroniącej od ludzi wynalazczyni eksperymentalną technologię. Zapomnieli jednak, że istnieje Sterling Archer.

Lana e Cyril tentam roubar uma tecnologia experimental, mas se esquecem de um detalhe importantíssimo: Sterling Archer.

В 11 сезоне 3 серии мультсериала "Арчер" агентство предпринимает попытку выкрасть экспериментальную технологию некоего изобретателя, ведущего затворнический образ жизни, однако затея терпит крах из-за одной очень важной детали.

Lana y Cyril intentan robarle un experimento tecnológico a una ermitaña inventora, pero se olvidan de un detalle que puede cambiarlo todo: Sterling Archer.

La Agencia intenta robar tecnología experimental de un inventor solitario, pero olvidaron un elemento vital... Sterling Archer.

ลาน่าและซีริลพยายามเข้าไปขโมยชิ้นงานเทคโนโลยีที่อยู่ในขั้นทดลองจากนักประดิษฐ์ผู้ชอบเก็บตัว แต่กลับลืมสเตอร์ลิง อาร์เชอร์ไป