Kyoto contacte les Cures pour leur demander s'ils ont vu Kouchou. Les Cures se dirigent vers le monde magique où ils trouvent Kouchou vérifiant les mandarines. Le groupe se dirige vers la terre glacée pour geler les mandarines, cependant, les dragons de glace ne peuvent pas geler les mandarines parce qu'ils ne sont pas en bonne santé. Le groupe pourra-t-il amener les dragons à geler les mandarines ?

校長先生は明日のお祭りの冷凍みかんづくりのため、『ぬっくい島』でピーカンみかんを収穫中で、みらいたちも協力しますが、ピーカンみかんを凍らせるには『ひゃっこい島』のアイスドラゴンのため息が必要。でも、なかなかアイスドラゴンはため息を出しません…。