Back from the Cretaceous (2010)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Back from the Cretaceous |
|
Overview |
A year after becoming marooned in the past, Connor and Abby return from the Cretaceous to a changed and upgraded ARC, but Connor accidentally brings a Spinosaurus back to the present with them. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Návrat |
|
Overview |
Connor s Abby již rok přežívají v období křídy a stále marněji čekají, že se anomálie, kterou sem přišli, znovu otevře. Musí čelit útokům Velociraptorů a jednoho obzvláště zlostného Spinosaura, gigantického ještěra, obývajícího Zemi před nějakými 100 miliony lety. V Centru pro výzkum anomálií mezitím krotí volně pobíhajícího Drakorexe. Seznamujeme se s novým vedoucím týmu Mattem Andersonem, jemuž asistuje kapitán Becker. Akci přihlíží další posila, půvabná dispečerka Jess Parkerová, chaos glosuje i bohatý podnikatel a mecenáš Centra Philip Burton. Zkrátka běžný provoz, nic výjimečného. To se má však brzy změnit. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Retour vers le futur |
|
Overview |
Suite à la mort de Nick et à la disparition de Connor et Abby dans le Crétacé, le Centre de Recherche des Anomalies est dirigé par une nouvelle équipe avec à sa tête Matt, qui cache un secret au sujet des anomalies. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Zurück aus der Kreidezeit |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hazatérés |
|
Overview |
Abby és Connor egy évet töltöttek a földtörténeti kréta korban, mire sikerült megjavítaniuk Helen anomálianyitó szerkezetét. Ám visszatérésükkel új veszélyt hoznak magukkal a jelenbe, egy hatalmas spinoszaurusz formájában. Ráadásul régi munkahelyük sem biztos már, amióta részben egy üzletember birtokolja a központot. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Spinosaurus |
|
Overview |
Tras un año atrapados en el cretácico, Abby y Connor finalmente retornan al presente, seguidos por un gigantesco Spinosaurus, el mayor dinosaurio carnívoro conocido. El nuevo equipo ARC reacciona. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|