A tough delivery has a happy outcome for Amanda, who prepares to leave New York. John's patient faces the end as David's team continues to grow.

艱苦的分娩為亞曼達帶來幸福的果實，她也準備要離開紐約。大衛的團隊持續成長之際，約翰的病患則迎來了結局。

Amanda zažije náročný porod se šťastným koncem a chystá se opustit New York. Davidův tým se dál rozrůstá. Johnův pacient se připravuje na nejhorší.

Après un accouchement difficile à l'issue heureuse, Amanda s'apprête à quitter New York. Le patient de John entrevoit la fin, et l'équipe de David continue de s'agrandir.

Ένας δύσκολος τοκετός έχει ευχάριστη έκβαση για την Αμάντα που φεύγει από τη Νέα Υόρκη. Ο ασθενής του Τζον είναι αντιμέτωπος με το τέλος. Η ομάδα του Ντέιβιντ μεγαλώνει.

Amanda supera un parto complicado y se prepara para dejar Nueva York. John presenta el caso de su paciente antes de la cirugía. El equipo de David sigue creciendo.