Halloween keeps the ER busy while the neurosurgeons operate on a young Brazilian woman whose surgery is prolonged by surprising lab findings.

萬聖節導致急診室忙碌不堪，此時神經外科正在幫一名年輕巴西女子動刀，但她的手術卻因意外的病理檢查發現而延長。

Pohotovost má napilno kvůli Halloweenu. Neurochirurgové operují mladou Brazilku, ale překvapivá zpráva z laborky všechno zkomplikuje.

Alors que les urgences ne désemplissent pas à Halloween, les neurochirurgiens opèrent une jeune Brésilienne, mais des résultats d'analyses compliquent la situation.

Το Χάλοουιν γεμίζει και πάλι τη ΜΕΘ, ενώ οι νευροχειρουργοί πραγματοποιούν επέμβαση σε μια νεαρή Βραζιλιάνα, η οποία παρατείνεται από απροσδόκητα εργαστηριακά ευρήματα.

Con la llegada de Halloween, la sala de emergencias tiene mucho trabajo. Los neurocirujanos operan a una joven brasileña que tiene un cuadro más complicado de lo pensado.