Ο σεισμός στη Σμύρνη γίνεται αφορμή να ανακαλύψει η Ευταλία την ερωτική σχέση της Κατίνας με τον Σύριο, η οποία κινδυνεύει να γίνει και ευρύτερα γνωστή. Παράλληλα, ένα πρόσωπο απ’ το παρελθόν κάνει μια απροσδόκητη επανεμφάνιση που συνοδεύεται από ένα τραγικό για την οικογένεια Καραμάνου γεγονός.