Exposed (2021)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Exposed |
|
| Overview |
The subject of Adri's latest photography exhibit takes Val by surprise. Carmen presents her campaign idea after coming to an agreement with Borja. |
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
暴露 |
|
| Overview |
阿德里的最新摄影展主题令小瓦大吃一惊。卡门在与博尔哈达成协议后，提出了她的活动构想。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Exponovaná |
|
| Overview |
Val zažije na nové výstavě Adriných fotek velké překvapení. Carmen se dohodne s Borjou a odprezentuje svůj nápad na novou kampaň. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unverhüllt |
|
| Overview |
Die Motive in Adris Fotoreihe treffen Val unvorbereitet. Carmen gelangt zu einem Übereinkommen mit Borja und stellt ihren Kampagnenentwurf vor. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Εκτεθειμένη |
|
| Overview |
Το θέμα της τελευταίας έκθεσης φωτογραφίας του Άντρι προκαλεί έκπληξη στη Βαλ. Η Κάρμεν παρουσιάζει την ιδέα της για την καμπάνια μετά από συμφωνία με τον Μπόρχα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
전시회의 뮤즈 |
|
| Overview |
사진전을 연 아드리. 그런데 작품 주인공을 본 발레리아는 큰 충격을 받는다. 마케팅 프레젠테이션을 앞두고 극적으로 타협한 카르멘과 보르하. 하지만 혹시 동상이몽이라면? |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wystawiona |
|
| Overview |
Val jest zaskoczona tym, co widzi na zdjęciach prezentowanych na wystawie Adriego. Carmen godzi się z Borją i przedstawia swój pomysł na kampanię. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Expuesto |
|
| Overview |
El tema de la última exposición fotográfica de Adri toma a Val por sorpresa. Carmen presenta su idea de campaña tras llegar a un acuerdo con Borja. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Expuesto |
|
| Overview |
El tema de la última exposición fotográfica de Adri toma a Val por sorpresa. Carmen presenta su idea de campaña tras llegar a un acuerdo con Borja. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sergilenmiş |
|
| Overview |
Adri'nin son fotoğraf sergisinin konusu Val'i şaşırtır. Carmen, Borja ile bir anlaşmaya vardıktan sonra kendi kampanya fikrini sunar. |
|