When two feuding families argue over the custody of two orphaned children, a reluctant Ben is called upon to straighten out the situation before real trouble erupts.

Lorsque deux familles en conflit se disputent la garde de deux enfants orphelins, un Ben réticent est appelé à redresser la situation avant que de vrais problèmes n'éclatent.

Die Familien Mahan und Clarke sind seit Jahren verfeindet. Jim Clarke und Carol Mahan aber lieben sich und haben geheiratet. Sie verlassen die Stadt, um nicht in dem Konflikt zerrieben zu werden. Der Streit droht zu eskalieren. Ben Cartwright soll vermitteln.