The son of a rancher to whom the Cartwrights are selling a prize bull is trying to get his father ruled mentally incompetant, and will let no one stand in his way.

Le fils d'un éleveur à qui les Cartwrights vendent un taureau de prix essaie de faire déclarer son père mentalement incompétent et ne laissera personne se mettre en travers de son chemin.

Die Cartwrights verkaufen dem Rancher Claude Roman einen Zuchtbullen. Dessen machtbesessener Sohn Jeremy lässt seinen Vater kurz darauf entmündigen. Der Junior gebärdet sich zunehmend größenwahnsinnig und ignoriert nicht nur das Gesetz, sondern auch die Abmachungen mit den Cartwrights