Episode 4 (1982)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
萧玲将初三救活,马坤已了结心事,任由群众处置,英杰从旁煽风点火,将一切天灾横祸加诸其身,引起群众鼓噪,马坤忍受不住英杰之卑鄙行为,将他与驼伯串谋之事一一说出,村民虽半信半疑,但仍冥顽不灵,硬要将马坤收监等待处死。 初三每夜梦回,乍见马坤被抬上刑台处死,心慌意乱,铁豪见状十分不忍,诈称马坤已被释放,初三稍感心安,怎料铁豪与萧玲的对话被初三窃听,得悉一切真相,不禁黯然神伤,铁豪不满英杰所作所为,决往劫刼狱,苏灿亦有此心意,但为怕辱及家门,遂求父亲将之赶走,父见他仁义过人,不但没有逐他出门,且暗中默许,苏灿乃偕铁豪同往劫狱。劫狱成功,马坤再与初三喜相逢,但见面上刺青,愤然将刺青割花。 萧毅向英杰挑战,英杰大败,自感有辱师门,拔刀自尽,因而引起村民对萧氏兄妹非议,怂恿松轩对付之。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
蕭玲將初三救活,馬坤已了結心事,任由群眾處置,英傑從旁煽風點火,將一切天災橫禍加諸其身,引起群眾鼓噪,馬坤忍受不住英傑之卑鄙行為,將他與駝伯串謀之事一一說出,村民雖半信半疑,但仍冥頑不靈,硬要將馬坤收監等待處死。 初三每夜夢迴,乍見馬坤被抬上刑台處死,心慌意亂,鐵豪見狀十分不忍,詐稱馬坤已被釋放,初三稍感心安,怎料鐵豪與蕭玲的對話被初三竊聽,得悉一切真相,不禁黯然神傷,鐵豪不滿英傑所作所為,決往劫刼獄,蘇燦亦有此心意,但為怕辱及家門,遂求父親將之趕走,父見他仁義過人,不但沒有逐他出門,且暗中默許,蘇燦乃偕鐵豪同往劫獄。劫獄成功,馬坤再與初三喜相逢,但見面上刺青,憤然將刺青割花。 蕭毅向英傑挑戰,英傑大敗,自感有辱師門,拔刀自盡,因而引起村民對蕭氏兄妹非議,慫恿松軒對付之。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
蕭玲將初三救活,馬坤已了結心事,任由群眾處置,英傑從旁煽風點火,將一切天災橫禍加諸其身,引起群眾鼓噪,馬坤忍受不住英傑之卑鄙行為,將他與駝伯串謀之事一一說出,村民雖半信半疑,但仍冥頑不靈,硬要將馬坤收監等待處死。 初三每夜夢迴,乍見馬坤被抬上刑台處死,心慌意亂,鐵豪見狀十分不忍,詐稱馬坤已被釋放,初三稍感心安,怎料鐵豪與蕭玲的對話被初三竊聽,得悉一切真相,不禁黯然神傷,鐵豪不滿英傑所作所為,決往劫刼獄,蘇燦亦有此心意,但為怕辱及家門,遂求父親將之趕走,父見他仁義過人,不但沒有逐他出門,且暗中默許,蘇燦乃偕鐵豪同往劫獄。劫獄成功,馬坤再與初三喜相逢,但見面上刺青,憤然將刺青割花。 蕭毅向英傑挑戰,英傑大敗,自感有辱師門,拔刀自盡,因而引起村民對蕭氏兄妹非議,慫恿松軒對付之。 |
|