I Like You, I Sang (2020)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Like You, I Sang |
|
Overview |
Eu Ddeum decides to confess his feelings to Ha Ri in a more serious way and asks around on how to do it properly. Ha Ri remembers her first encounter with I Sang and how she kissed him. She feels awkward about it until she finds out that I Sang saw her diary. She goes up to him and honestly shares her feelings. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
يزور "آي سانغ" المستشفى أملًا في فرصة أخرى للعلاج عقب اكتشافه لمفكّرة "ها ري"، ثمّ يكشف مخاوفه ويعبّر عن مشاعره تجاه "ها ري". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
يزور "آي سانغ" المستشفى أملًا في فرصة أخرى للعلاج عقب اكتشافه لمفكّرة "ها ري"، ثمّ يكشف مخاوفه ويعبّر عن مشاعره تجاه "ها ري". |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
伊尚偷看夏莉的日記,再度造訪醫院想接受治療,並吐露心中的恐懼和對夏莉的情愫。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我喜欢你,利相 |
|
Overview |
崔姜决定以更严肃的方式向夏俐承认自己的感受,并询问如何正确地做。夏俐记得她与利相的第一次相遇以及她如何亲吻他。 直到发现利相看到她的日记,她对此感到尴尬。 她走向他,并诚实地分享了自己的感受。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
我喜欢你,利相 |
|
Overview |
发现夏莉的日记后,伊尚去医院再次尝试接受治疗。他将自己的恐惧告诉夏莉,并向她表白。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
Après avoir découvert le journal d'Ha-ri, I-sang se rend à l'hôpital pour tenter de se faire soigner, et révèle ses craintes et ses sentiments à l'égard d'Ha-ri. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
Après avoir découvert le journal de Ha-ri, I-sang se rend à l'hôpital en quête d'une seconde chance... puis révèle ses peurs ainsi que ses sentiments envers Ha-ri. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 8 |
|
Overview |
Nachdem I-sang Ha-ris Tagebuch gefunden hat, will er sich noch einmal in der Klinik behandeln lassen. Er offenbart Ha-ri seine Ängste und Gefühle. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 8 |
|
Overview |
Nachdem I-sang Ha-ris Tagebuch gefunden hat, will er sich noch einmal in der Klinik behandeln lassen. Er offenbart Ha-ri seine Ängste und Gefühle. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 8 |
|
Overview |
Nachdem I-sang Ha-ris Tagebuch gefunden hat, will er sich noch einmal in der Klinik behandeln lassen. Er offenbart Ha-ri seine Ängste und Gefühle. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
Setelah menemukan buku harian Ha-ri, I-sang datang ke rumah sakit untuk mencoba mendapatkan pengobatan. Ia mengungkapkan rasa takut dan perasaannya terhadap Ha-ri. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
ハリの日記を見てしまったイサンは、ある思いから病院へと向かう。そんな時、イサンが抱いている恐れ、そしてハリに対する正直な気持ちが明らかに。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
어쩌면 오해, 어쩌면 착각, 어쩌면... 사랑? |
|
Overview |
으뜸의 돌발 행동에 당혹스러운 하리. 바로 이때 첫 만남에서 이상한테 저지른 실수가 섬광처럼 떠오른다. 인제 어쩌지? 우연히 하리의 다이어리를 본 이상도 충격에 빠진다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
Selepas penemuan diari Ha-ri, I-sang melawat hospital untuk satu lagi peluang rawatan. Dia mendedahkan kekhuatiran dan perasaannya terhadap Ha-ri. |
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
Selepas penemuan diari Ha-ri, I-sang melawat hospital untuk satu lagi peluang rawatan. Dia mendedahkan kekhuatiran dan perasaannya terhadap Ha-ri. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
Após descobrir o diário de Ha-ri, I-sang busca um novo tratamento e revela seus medos e sentimentos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
Tras descubrir el diario de Ha‑ri, I-sang va al hospital para darle otra oportunidad al tratamiento. Luego, admite sus temores y se sincera con Ha‑ri. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ตอน 8 |
|
Overview |
หลังจากได้เห็นไดอารี่ของฮารี อีซังจึงตัดสินใจไปโรงพยาบาลเพื่อลองรักษาตัวดูอีกครั้ง จากนั้นเขาได้เผยถึงความกลัวของตัวเองและความรู้สึกที่มีต่อเธอ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
Ha-ri'nin günlüğünü bulmasının ardından I-sang, tedavi şansını tekrar denemek için hastaneye gider. Korkularını açıklar ve Ha-ri'ye karşı hislerini belli eder. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tập 8 |
|
Overview |
Sau khi phát hiện ra cuốn nhật ký của Ha Ri, I Sang đến bệnh viện để tìm cơ hội điều trị khác. Anh tiết lộ nỗi sợ và cảm xúc của mình với Ha Ri. |
|