Tattoo (2020)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tattoo |
|
| Overview |
As Liu Kuang-yung's fate hangs by a thread, Fang visits a tattoo shop linked to Hsiao-meng and encounters Hsu. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Татуировка |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
刺青 |
|
| Overview |
劉光勇的命運岌岌可危之際，方毅任來到一間與曉孟有關的刺青店，並遇到徐記者 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
刺青 |
|
| Overview |
在刘光勇命悬一线之际，方毅任来到了一家与江晓孟有关联的刺青店，并遇到了徐海茵。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
刺青 |
|
| Overview |
劉光勇的命運岌岌可危之際，方毅任來到一間與曉孟有關的刺青店，並遇到徐記者。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tatouage |
|
| Overview |
Alors que la vie de Liu Kuang-yung ne tient qu'à un fil, Fang visite un salon de tatouage fréquenté par Hsiao-meng et fait la connaissance de Hsu. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Τατουάζ |
|
| Overview |
Η μοίρα του Λιου Κουάνγκ-Γιουνγκ κρέμεται από μια κλωστή. Παράλληλα, ο Φανγκ επισκέπτεται ένα τατουατζίδικο που σχετίζεται με τη Χσιάο-Μενγκ και συναντά τη Χσου. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tatuagem |
|
| Overview |
A vida de Liu Kuang-yung está por um fio. Fang vai até um estúdio de tatuagem associado a Hsiao-meng e encontra Hsu. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
รอยสัก |
|
| Overview |
ฟางแวะไปร้านสักที่เกี่ยวโยงกับเสี่ยวเมิ่งและได้พบชู ขณะที่ชะตาของหลิวกวางหย่งแขวนอยู่บนเส้นด้าย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dövme |
|
| Overview |
Liu Kuang-yung'un hayatı pamuk ipliğine bağlıdır. Fang, Hsiao-meng ile bağlantılı bir dövme dükkanını ziyaret eder ve Hsu ile karşılaşır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|