1x29
Dr. Disguiso (1974)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dr. Disguiso |
|
| Overview |
A prowler uses mysterious disguises to steal. Hong Kong Phooey must try to unmask this robber. Could it be Sarge or Rosemary? Penry is trying to find gold or silver with a metal detector, but it finds Sarge's badge instead. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 29 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dr Déguisement |
|
| Overview |
Un rôdeur utilise des déguisements mystérieux pour voler. Hong Kong Fou Fou doit essayer de démasquer ce voleur. Serait-ce le sergent ou Rosemary ? Penry essaie de trouver de l'or ou de l'argent avec un détecteur de métaux, mais elle trouve l'insigne du sergent à la place. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Verwandlungskünstler |
|
| Overview |
Ein Verwandlungskünstler benutzt mysteriöse Verkleidungen, um zu stehlen. Hong Kong Pfui muss versuchen, diesen Räuber zu entlarven. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doktor Kameleon |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doutor Disfarce |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 29 |
|
| Overview |
—
|
|