Episode 4 (2021)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Alma |
|
Overview |
Lux scrute de nouveau les moindres faits et gestes d’Alma, tout en gardant un œil sur Charlie, qui vient de lancer son appli destinée à hacker Krypto, avec l’aide d’Alex. Mais Charlie finit par le griller, et de son côté le toujours mystérieux White Duke tire une nouvelle balle. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alma |
|
Overview |
Im Rahmen der Vorlesung von Eva Lang, die früher Spieleentwicklerin war, programmiert Charlie ein Spiel namens STALKER. Die Bezahlversion wird über die Firma KRYPTO abgewickelt und dient Charlie somit als Tor, um KRYPTO zu hacken und unbemerkt Geld abzuzweigen. Lux wiederum sieht das Spiel als Chance, flächendeckend Kontrolle über alle Studenten der ENSI zu haben, um endlich herauszufinden, wer der White Duke ist. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Alma |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
Lux acompanha todos os movimentos de Alma, enquanto vigia Charlie, que acaba de lançar seu app para hackear Krypto, com a ajuda de Alex. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|