0x5
At Least as a Human (2022)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
At Least as a Human |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
至少作為一個人 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
总集篇「至少生而为人」 |
|
| Overview |
总集篇 SP21.5 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Efforcez-vous au moins d’être humains |
|
| Overview |
C’est à travers le regard de Raiden que les derniers événements de la série nous sont évoqués et la raison pour laquelle nos personnages, et notamment Shin, ont fait les choix qui leur importaient. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ich will wenigstens ein Mensch sein |
|
| Overview |
Die Episode diente als Zusammenfassung des späteren Teils des zweiten Cour als Vorbereitung auf die beiden verzögerten letzten Episoden, die von Raiden Shuga erzählt wurden. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
せめて人間たらんと |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
적어도 인간이 되고자 |
|
| Overview |
저승사자로서 많은 동료들을 홀로 떠나보낸 신. 어렵사리 자신을 맡길 수 있게 된 존재들을 먼저 떠나보내고, 한때 삶의 목적으로 삼았던 것들을 하나둘 잃어가자 신은 살아갈 의미를 잃어버린 듯했다. 그런 그는 싸움 끝에 무엇을 생각할 것인가. 동료로서 신을 지켜봐 온 라이덴 슈가의 눈에 비친 신의 여정은 과연. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|