Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals: Tales From Everwilde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Enchantimals are a group of lovable girls who have a special bond with their animal friends, and even share some of the same characteristics. Together, they live in a fantastical world where fun and adventure are right around every corner! A world where friendship makes anything possible. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
丛林小精灵 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在永恒荒野的中央,坐落着奇妙丛林的村落,这里植被茂盛又富有魔力,是各种小精灵的家园:涂涂和阿兔、粒粒和阿丽、又又和阿鼬等等,还有新近加入的袅袅和阿鸟。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals - příběhy z Nespoutánie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seznam se s Enchantimals, skupinou milých dívek, které mají hluboký vztah ke svým zvířátkům. Tyhle úžasné kamarádky, napůl dívky a napůl zvířata, žijí ve fantastickém světě, kde za každým rohem čeká legrace a dobrodružství, a péče o zvířátko je pro ně vším. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals, les contes du paradis sauvage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Felicity, Patter, Danessa, Bree et Sage, un groupe de filles adorables partagent un lien très fort avec leur animal de compagnie. En tant que gardiennes de la forêt, elles utilisent leurs dons pour maintenir la paix et l'harmonie dans leur monde merveilleux où l'aventure n'est jamais très loin et où tout est possible grâce à l'amitié. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Enchantimals sind eine Gruppe liebenswerter Mädchen, die eine besondere Verbindung mit ihren Tierfreunden teilen. Die wunderbaren halb Mädchen, halb Tierfreunde, leben in einer fantastischen Welt, wo hinter jeder Ecke, Spaß und Abenteuer warten. Sie halten für immer zusammen.. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals: Mesék az erdő mélyéről |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ezek a szeretni való fiatal lányok különleges baráti kapcsolatot ápolnak kiskedvenceikkel, akikkel több közös vonásuk is van. Varázslatos világ az otthonuk, amelynek minden apró szeglete kacagtató élményeket és sok-sok kalandot tartogat! A barátság erejével itt bármi megtörténhet! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals - Le storie di Enchantiland |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le emozionanti avventure di un gruppo di amiche che vivono nella foresta insieme ai loro amici animali. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals: Histórias de Everwilde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sage e Caper ficam resfriadas e não conseguem sentir cheiro de nada, justo antes da competição de melhor aroma. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals: Povești Din Everwilde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Príbehy z Nesputánie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zoznámte sa s Enchantimals, skupinou milých dievčat, ktoré majú hlboký vzťah k svojim domácim miláčikom. Tieto úžasné kamarátky, napoly dievčatá a napoly zvieratá, žijú vo fantastickom svete, kde zábava a dobrodružstvo číhajú na každom rohu a starostlivosť o zvieratká je pre ne všetkým. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals: Cuentos de Siempreverde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Asómate al mundo fantástico de las Enchantimals! Un grupo de adorables niñas mitad animal, mitad humanas viven en un mundo mágico donde la diversión y la aventura aguardan en cada rincón y la amistad ¡hace cualquier cosa posible! |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Enchantimals historias de Everwilde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un grupo especial de amigos con un vínculo inquebrantable y habilidades animales extraordinarias, son los guardianes de su hogar en el bosque encantado |
|