Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第3集 |
|
Overview |
宝玉、珠儿、胡不愁一行跟踪木郎来到豹突峡,宝玉乘木郎和“老不死”王大娘交手之际,偷了木郎的宝物,可是被王大娘抓住。而此时珠儿因为王大娘是她的奶奶,也是天底下她唯一怕的人,已经偷偷溜走了。王大娘将宝玉扯到客栈,从他身上搜出一颗“奇海夜明珠”。王大娘决定用宝玉来作交换,学白三空的成名绝技——“一剑三招”。宝玉黯然说出,白三空已经死了,王大娘并不相信。珠儿一个人孤单单走进破庙却遇上被小孩子刺伤的大藏,珠儿原本有机会杀死大藏,但是却下不去手。 大藏从昏迷中清醒过来,发现珠儿已经将他的伤口包扎好了,大藏感谢珠儿的救命之恩,珠儿表示之所以不杀他是因为自己从来没杀过人。此时,李骁然碰巧带人来到破庙,言语当中再度羞辱珠儿。珠儿表示,不想看见他,大藏竟然将他杀了。珠儿大惊失色,认为自己很难洗脱误会,于是决定跟着大藏。 乡村野店,珠儿跟着大藏进来,到处宣传是大藏杀了李骁然,大藏觉得好笑,也不理会。珠儿随后知道大藏要去渤海之滨决斗。一路上,两人渐渐有了说不清的感觉。珠儿帮忙改换服饰,让大藏方便很多。 另一边,王大娘要去酒楼打探消息,将宝玉拴在酒楼外面的拴马桩上。王大娘在酒楼听着众豪杰议论得知大宛国准备了两匹汗血宝马送给紫衣侯,王大娘决心抢马。酒楼外:偷跑出来的紫衣侯之女奔月看到拴马桩上的宝玉不禁有些奇怪,两人最后约定,奔月救了宝玉,宝玉就带奔月去找马。 奔月救了宝玉,并且一起躲过了王大娘的追捕。奔月和宝玉共同的日子渐渐培养出两个人的感情,加上两人身世相似,更加容易接近。奔月第一次上岸,对什么都好奇,她的天真让宝玉怦然心动。 奔月和宝玉开始努力寻找汗血宝马,两人的感情渐渐发芽,同时,两人发现王大娘也在积极寻找汗血宝马。王大娘冲进云来客栈,杀了一队大宛使者才知道对方是假的。 另一方面,乔装改扮的脱尘郡主在破庙前遇上木郎。木郎虽然识破了宝马,但是却被脱尘偷袭得手。宝马却被宝玉和奔月偷走。 宝玉两人为宝马洗澡,惊喜发现汗血宝马的真正模样。两人开心试骑。 王大娘悻悻走出云来客栈时,遇到了自己的儿子王巅,道貌岸然地的王巅尽对自己的母亲下毒手。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|