Laura pomaga Wróblowi, któremu język przymarzł do torów na stacji. Zawozi nieszczęśnika do szpitala. Niespodziewanie na sali spotyka Mikołaja. Mężczyzna zadaje ukochanej długo odkładane pytanie.