Hadj M'rizek (in Arabic: الحاج مريزق), whose real name is Arezki Chaïb, born in 1912 in the Casbah of Algiers in a Kabyle family and died on February 12, 1955 in Algiers, is an Algerian singer of Hawzi and Algerian Chaâbi.

Hadj M'rizek became interested in music thanks to his half-brother, a show organizer. He followed the performances of the stars of the time like Mustapha Nador. He did a classical musical apprenticeship (tar, derbouka) then his favorite instrument became the alto mandolin, called demi-mandole. He learned the great texts of popular poetry and worked on different types of songs, starting with the Hawzi before moving on to the Chaâbi. M'rizek had "artistic qualities such as clarity of verbal expression and his innate sense of rhythm". He was the first artist to succeed in taking Chaâbi out of the Casbah of Algiers.

He became the star of the casbah in 1929 and participated in festivals in Dellys, Cherchell and in the M'zab in Algeria. His fame reached metropolitan France where he recorded several 78 rpm records. In 1937, he made his pilgrimage to Mecca. He became vice-president of the Mouloudia Club Algiers. In 1951, he gave a concert with Lili Boniche and recorded the title El Mouloudia, which would be his biggest hit.

Hadj M'rizek died on February 12, 1955, heis buried in the El Kettar cemetery in Algiers.

الحاج مرزق واسمه الحقيقي أرزقي الشايب، ولد عام 1912 بقصبة الجزائر العاصمة لعائلة قبائلية وتوفي في 12 فبراير 1955 بالجزائر العاصمة، هو مغني جزائري للحوزي والشعبي الجزائري.

أصبح الحاج مرزق مهتما بالموسيقى بفضل أخيه غير الشقيق، منظم العرض. وهو يتبع أداء نجوم ذلك الوقت مثل مصطفى الناظور. لقد تدرب على الموسيقى الكلاسيكية (القطران والدربوكة) ثم أصبحت آلته المفضلة هي ألتو مندولين، والتي تسمى ديمي ماندولا. تعلم النصوص العظيمة من الشعر الشعبي وعمل على أنواع مختلفة من الأغاني، بدءا من الحوزي قبل أن ينتقل إلى الشعبي. وكان مرزق يتمتع "بصفات فنية مثل وضوح التعبير اللفظي وإحساسه الفطري بالإيقاع". وهو أول فنان نجح في إخراج الشعبي من قصبة الجزائر العاصمة.

أصبح نجم القصبة سنة 1929 وشارك في حفلات دلس وشرشال ومزاب بالجزائر. وصلت شهرته إلى البر الرئيسي لفرنسا حيث سجل عدة سجلات بسرعة 78 دورة في الدقيقة. وفي عام 1937 أدى فريضة الحج إلى مكة. أصبح نائبا لرئيس نادي مولودية الجزائر. في عام 1951، أقام حفلا موسيقيا مع ليلي بونيش وسجل عنوان المولودية، والذي كان أكبر نجاح له.

توفي في 12 فبراير 1955. ودفن مرزق في مقبرة القطار.

Hadj M'rizek (en arabe : الحاج مريزق), de son vrai nom Arezki Chaïb, né en 1912 à la Casbah d'Alger au sein d'une famille kabyle et mort le 12 février 1955 à Alger, est un chanteur algérien de Hawzi et Chaâbi algérien.

Hadj M'rizek s'intéresse à la musique grâce à son demi-frère, organisateur de spectacles. Il suit les représentations des vedettes de l'époque comme Mustapha Nador. Il fait un apprentissage musical classique (tar, derbouka) puis son instrument de prédilection est devenu la mandoline alto, appelée demi-mandole . Il apprend les grands textes de la poésie populaire et travaille différents types de chants en commençant par d'abord le Hawzi avant de se mettre au Chaâbi. M'rizek avait « des qualités artistiques que sont la clarté de l’expression verbale et son sens inné du rythme ». C'est le premier artiste qui a réussi à faire sortir le Chaâbi hors de la Casbah d'Alger.

Il devient la star de la casbah en 1929 et participe à des fêtes à Dellys, Cherchell et dans le M'zab en Algérie. Sa renommée arrive en métropole où il enregistre plusieurs 78 tours. En 1937, il fait son pélerinage à la Mecque. Il devient vice-président du Mouloudia Club Alger. En 1951, il fait un concert avec Lili Boniche et enregistre le titre El Mouloudia, qui sera son plus gros succès.

Hadj M'rizek meurt le 12 février 1955, il est inhumé au cimetière El Kettar à Alger.