Adila Sedraïa (born 26 June 1984), known professionally as Indila, is a French singer-songwriter and record producer. She collaborated with many musicians on vocals and lyrics prior to releasing her first single, Dernière danse (English: "Last Dance"), in November 2013, which reached SNEP second in France and became in December 2023, 10 years after its release, the first French-language song to exceed one billion views on YouTube. She released her debut album Mini World in February 2014.

Adila Sedraïa was born on 26 June 1984, in Paris to Algerian parents. Her mother was a caregiver, while her grandmother sang at weddings. She has two older sisters. Indila describes herself as a "child of the world" as she claims to be of Algerian, Cambodian, Indian and Egyptian descent. Prior to her singing career, she worked as a tour guide at the Marché international de Rungis. She explained that her stage name comes from her immeasurable love for India.

In addition to her native French, Indila has provided vocals in English, including Dreamin with Youssoupha and Bye Bye Sonyé with DJ Abdel, and sung Hindi-language refrains in Criminel by TLF and Thug mariage by Rohff.

Indila's meeting with record producer Skalpovich allowed her to enter into the world of rap and eventually collaborations with several French rappers. Indila began her music career in around 2009, providing vocals for Invitaation by Vitaa, Trinité by L'Algérino, Thug mariage by Rohff, Hiro by Soprano, and composing J'ai besoin d'y croire, sung by Admiral T and among others. Hiro was Indila's first successful collaboration, reaching number 26 in the charts in France and 27 in Belgium. She continued to collaborate with several other French rappers and DJs over the next three years, including Poussière d'empire with Nessbeal, Criminel with TLF, Press pause with OGB, Bye Bye Sonyé with DJ Abdel, Dreamin with Youssoupha, which peaked in July 2012 at number 14 in France's SNEP charts, and Ma Reine with Axel Tony. Indila also composed the songs Plus Haut by Matt Pokora along with Avec Toi by Axel Tony featuring Tunisiano, in which she is credited by her real name "Adila Sedraïa". Avec Toi, which was produced by Skalpovich, reached number 7 in the charts in France in November 2012.

In November 2013, Indila released her first single, Dernière danse (English: "Last Dance"), from the album Mini World, which quickly found success. It reached the top 10 of the French charts on 4 January 2014 and reached number 2 on 18 January 2014, where it remained through the week of 22 March 2014. The song remained in the top 200 in France through April 2015, for a total of 77 weeks in the top 200. It was also a success outside France, by the end of February 2014, Dernière danse was the number one song on iTunes in Greece and Romania, and the number two song on iTunes in Turkey. The music video for Dernière danse, released 4 December 2013, reached 100 million views on YouTube 30 July 2014, and has over 1.1 billion views as of 11 March 2024, not least because of its popularity on TikTok. ...

Source: Article "Indila" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Adila Sedraïa, dite Indila, est une auteure-compositrice-interprète et productrice française, née le 26 juin 1984 à Paris.

Après de nombreuses collaborations avec des rappeurs français, elle connaît un grand succès en France et dans le monde en 2014 avec son premier album solo, Mini World, qui lui vaut une Victoire de l'album révélation de l'année en 2015.

Son titre Dernière Danse est la première chanson en langue française ayant dépassé le milliard de vues sur YouTube, en mai 2023.

Indila est discrète quant à sa biographie; elle estime «être quelqu'un de banal» et «avoir envie de le rester». Elle se décrit toutefois comme «une enfant du monde»; elle dit avoir des origines algériennes mais aussi cambodgiennes, égyptiennes et indiennes — tout en étant une vraie Parisienne. «Indila», qu'elle considère comme étant son deuxième prénom, vient d'ailleurs de sa passion pour l'Inde.

Indila est influencée par de nombreux artistes comme Michael Jackson, Ismaël Lô, Buika, Warda, Jacques Brel, Edith Piaf et Lata Mangeshkar. Elle décrit son univers musical comme de la «Variety World», sans préciser si ses morceaux s'inscrivent dans un sous-genre particulier, expliquant que «choisir, c'est renoncer». Elle chante en français, en anglais et même en hindi comme sur le morceau Thug Mariage de Rohff.

Sa rencontre avec Skalpovich est décisive: producteur, ex-DJ, il l’introduit dans le milieu du rap et lui permet de faire des duos avec Rohff, Youssoupha ou encore Soprano. Ensemble, ils composent le premier album d’Indila, Mini World: sorti le 24 février 2014, l’album se hisse en tête des ventes en France dès la première semaine.

Indila se fait connaître grâce à des collaborations avec de nombreux artistes, comme Soprano, TLF, Rohff, Nessbeal, L'Algérino, DJ Abdel, Patrick Bruel ou Youssoupha. Elle fait paraître son premier single solo, Dernière Danse, le 13 novembre 2013, extrait de son premier album Mini World. L'album paraît le 24 février 2014 et est distribué par Capitol Music France. L'album est certifié disque de diamant en France, et disque d'or en Belgique, avec plus de 260 000 exemplaires écoulés en juin 2014. Le single atteint la deuxième position des téléchargements en France. Elle fait paraître le vidéoclip de son nouveau single SOS, initialement tourné en Grèce.

Indila atteint les sommets des ventes d'album grâce aux concerts dans plusieurs pays non-francophones comme la Turquie, la Grèce, la Roumanie, la République tchèque, le Monténégro, la Serbie. En Pologne, Indila est l'artiste ayant vendu le plus de disques en 2014, Dernière Danse étant la chanson la plus vendue de l'année.

En mars 2014, Indila annonce la réalisation en cours d'un deuxième album. En octobre 2014, elle annonce une réédition de son album Mini World pour une sortie le 17 novembre 2014. Grâce à cet album, elle reçoit, le 13 février 2015, la Victoire de la musique de l'Album révélation et annonce à cette occasion se retirer de la scène médiatique le temps de travailler son deuxième album.

Après cinq années sans sortie d'album et de single, Indila annonce le 20 août 2019 via ses réseaux sociaux son retour avec le single Parle à ta tête; le titre sort le 23 août 2019. Le clip de cette chanson est sorti le 14 novembre 2019. ...

Source: Article "Indila" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.