Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
IZA |
|
Biography |
Isabela Cristina Correia de Lima e Lima, better known by her stage name IZA, is a Brazilian singer, songwriter, presenter and publicist. In 2019 IZA debuted as a judge on The Voice Brasil and was announced as drum queen of Imperatriz Leopoldinense. Her first album, Dona de Mim, was released in 2018 and received a Latin Grammy nomination for Best Contemporary Pop Album in Portuguese Language. Born and raised in the neighborhood of Olaria, IZA is the daughter of music and arts teacher Isabel Cristina Lima and naval officer Djama Leite Lima. Her parents are second cousins, which is why the singer received the surname Lima twice. At the age of 6, she moved to Natal, in Rio Grande do Norte, when her father was transferred to serve at the Natal Naval Base. As a child, she suffered racism for being one of the only black children in the school. IZA started singing in a church choir as a child and, at age 14, began performing at parishes and other events when she returned to Rio de Janeiro. In 2009, aged eighteen, she enrolled in the Advertising and Propaganda course at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio), graduating in 2012 and starting to work as a video editor. In 2015, at the same time, she created a YouTube channel and started posting videos singing songs by other artists. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
IZA |
|
Biography |
Isabela Cristina Correia de Lima e Lima, mais conhecida pelo seu nome artístico Iza, é uma cantora, compositora, apresentadora e publicitária brasileira. Em 2019 Iza estreou como jurada no The Voice Brasil e foi anunciada como rainha de bateria da Imperatriz Leopoldinense. Seu primeiro álbum, Dona de Mim, foi lançado em 2018 e recebeu uma indicação ao Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa. Nascida e criada no bairro de Olaria, Iza é filha da professora de música e artes Isabel Cristina Lima e do militar naval Djama Leite Lima. Seus pais são primos de segundo grau, motivo pelo qual a cantora recebeu o sobrenome Lima duas vezes. Aos 6 anos mudou-se para Natal, no Rio Grande do Norte, quando seu pai foi transferido para servir a Base Naval de Natal. Na infância sofreu racismo por ser uma das únicas crianças negras do colégio. Iza começou a cantar no coral de uma igreja na infância e, aos 14 anos, começou a fazer apresentações em paróquias e outros eventos quando retornou ao Rio de Janeiro. Em 2009, aos dezoito anos, ingressou no curso de Publicidade e Propaganda na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), se formando em 2012 e passando a trabalhar como editora de vídeo. Em 2015, paralelamente, criou um canal no YouTube e passou a publicar vídeos cantando músicas de outros artistas. |
|