Joachim Rønning is a Norwegian film director who usually works in a team with Espen Sandberg - both natives of Sandefjord, Norway. As a directing team, they go under the name of Roenberg (their last names put together). They co-own one of Scandinavia's largest production companies for commercials called Motion Blur. In 2006 their feature film debut, Bandidas, starring Penelope Cruz and Salma Hayek, was released worldwide through EuropaCorp and Twentieth Century Fox. The movie was written and produced by legendary French filmmaker Luc Besson. Joachim Rønning has two daughters with his wife Kristin. They live in Oslo, Norway.

Description above from the Wikipedia article Joachim Rønning, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

乔阿吉姆·罗恩尼（Joachim Rønning）是一位挪威电影导演，他通常与埃斯彭·桑德伯格（Espen Sandberg）合作，两人都是挪威桑德福德（Sandefjord）的本地人。作为一个导演团队，他们以 Roenberg 的名义（他们的姓氏加在一起）。他们共同拥有斯堪的纳维亚半岛最大的广告制作公司之一，名为 Motion Blur。2006年，由佩内洛普·克鲁兹和萨尔玛·海耶克主演的长片处女作《班迪达斯》通过EuropaCorp和二十世纪福克斯在全球发行。这部电影由法国传奇电影制片人吕克·贝松编剧和制作。约阿希姆·伦宁（Joachim Rønning）与妻子克里斯汀（Kristin）育有两个女儿。他们住在挪威奥斯陆。