Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ahmed Adaweya |
|
Biography |
Ahmed Mohamed Morsy was born in the governorate of al-Minya. His father was a livestock trader in al-Minya and he was the second to last of his father’s fourteen children. Ahmed married in 1976 and he has a daughter and a son. His son Mohamed is also a folk musician. Ahmed began singing in 1969 at the al-Alatiyah café on Mohamed ‘Aly street. He was famous by 1972 and performed at weddings and parties. Mohamed sang at the wedding of musician Sharifa Fadel, an occaision which was attended by a number of artists and journalists. Also in attendance was the owner of the Larizona casino who offered Ahmed the opportunity to work at his casino. Thereafter Ahmed recorded two records for the “Sawt al-Houb” recording company – fame followed. Among the musician’s best known songs are “al-Sah al-Dah Ambo”, “Zahma ya Donya Zahma” (“Crowds”), “Seeb wa Ana Aseeb” (“Let Go and I Will Too”). Mohamed also contributed songs to film titles and even performed comedy roles. However he was not successful as an actor as it would seem that singing is his main talent. At the beginning of the nineties Ahmed was involved in an accident that almost cost him his life. He was paralyzed for a period and retreated from the public stage so that he could recuperate. Ahmed has lately began making minor appearances and has redistributed some of his older song titles in addition to performing alongside youthful performers presenting folk songs. In this manner he has performed jointly with Lebanese musician Ramy al-‘Ayash and the two presented the song “al-Nas Rayqah” (“The People are Laid Back”) which was well received by the majority of audiences. Despite ‘Adawiyah’s retreat from stardom twenty years ago following his accident he is still regarded as a folk music giant in Egypt. No one has thus far succeeded in replicating the success which saw him stand out in the seventies and eighties of the previous century. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
Ahmed Adaweya |
|
Biography |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
أحمد عدوية |
|
Biography |
مطرب شعبي مصري شهير. ولد فى محافظة المنيا، كان والده تاجر مواشي وكان ترتيبه فى الأسرة قبل الأخير حيث كان له 14 أخ وأخت. بدأ الغناء عام 1969 فى شارع (محمد علي) فى مقهى (الآلاتية). حيث كان يقوم بالغناء فى الأفراح والحفلات جاءته الشهرة فى عام 1972 من خلال حفل عيد زواج المطربة (شريفة فاضل) الذي حضره عدد من الفنانين والصحفيين وكان موجود فى الحفل صاحب كازينو (الأريزونا) وعرض عليه العمل هناك، ثم قام بتسجيل إسطوانتين لشركة (صوت الحب) ومن هنا جاءت شهرته. من أشهر أغانيه الشعبية : (السح الدح امبو ، زحمة يا دنيا زحمة ، سيب وأنا أسيب)، استعانت به السينما ليغنى فى الأفلام بسبب شهرته، وأسند له المخرجون بعض الأدوار الكوميدية، تعرض لحادث مثير للجدل في بداية التسعينيات كاد ينهي حياته تسبب في إصابته بالشلل لفترة طويلة وابتعد عن الأضواء تماما إلى أن استعاد عافيته مؤخرا وبدأ يظهر تدريجيا فقدم أغنيته (الناس الرايقة) مع المطرب اللبناني (رامي عياش) والتي لاقت نجاحًا واستحسانًا كبيرًا. وبرغم ابتعاد عدوية عن الغناء تماما منذ بدايات التسعينات بسبب الحادث الذي تعرض له، إلا أنه مايزال على رأس كبار الأغنية الشعبية في مصر وفي مكانة عالية في هذا اللون الغنائي. تزوج عام 1976 وله ابنة وابن هو (محمد عدوية) وهو مطرب معروف أيضًا. |
|