Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jesús Mora |
|
Biography |
After a few years of work in the industry, Jesús Mora (Madrid, 1964) debuted in the direction with A tiro limpio (1996), the version of a Spanish policeman of the sixties, and two years later directed the documentary Arrebatos, which relives the filming of the film by Ivan Zulueta. With My Sweet (2000) returns to fiction to tell the story of two sisters faced, halfway between the drama and, again, the police plot. Operation Algeciras (2004) documents the impossible attack that was intended to end the Falklands war. In the three characters live off-site, with the clear intentions and the wrong course, fought with a law that banishes them. With Villa Tranquila (2007), Jesús Mora climbs one more step in his approach to the territory where cinema and life meet, because for him life and cinema can only be the same. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Después de unos años de trabajo en la industria, Jesús Mora (Madrid, 1964) debuta en la dirección con A tiro limpio(1996), la versión de un policíaco español de los años sesenta, y dos años después dirige el documental Arrebatos, que revive el rodaje de la película de Iván Zulueta. Con Mi dulce(2000) regresa a la ficción para contar la historia de dos hermanas enfrentadas, a medio camino entre el drama y, de nuevo, la trama policial. Operación Algeciras (2004) documenta el atentado imposible que pretendía terminar con la guerra de las Malvinas. En las tres conviven personajes fuera de sitio, con las intenciones claras y el rumbo equivocado, peleados con una ley que los destierra. Con Villa Tranquila(2007), Jesús Mora sube un peldaño más en su acercamiento al territorio donde se encuentran el cine y la vida, porque para él la vida y el cine sólo pueden ser lo mismo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Jesús Mora |
|
Biography |
—
|
|