A mysterious woman returns to her mountain village home to confront her painful past. As she tries to uncover the long-buried truth, the local villagers accuse her of witchcraft and murder.

一位神秘女子回到她的山村故乡，面对着痛苦的过去。她试图揭开被掩埋已久的真相，但当地村民却指责她是女巫并犯有谋杀罪。这是一部关于悬疑、探寻真相和追寻正义的电影，描绘了一个深陷迷雾的故事，展现了一个社区对异己和不同意见的偏见和暴力。

Třicátnice Šarlota se vrací do rodné vesnice hluboko ve slovenských horách. Před mnoha lety odsud za nejasných okolností utekla. Její návrat v místních vzbuzuje podezření, po celou dobu ji považovali za mrtvou. Bojí se, že svým příchodem probudí čarodějnici, která podle legend straší v okolních lesích.

Furchteinflößender Mystery-Horror über eine junge Frau, die einen Fall angeblicher Hexerei in ihrem Dorf aufklären will und dabei selbst in einen lebensgefährlichen Sog aus Aberglauben und schwarzer Magie gerät.

마을 사람들의 날선 시선과 적대감 속에 동물들이 죽고 기괴한 사건이 잇따른다. 저주를 부르는 마녀로 내몰리는 그녀가 어린 시절에 죽은 동생의 진실을 찾아내면서 숨겨진 마을 사람들의 광기와 마주하는데… 기묘한 마을에 갇힌다!

Sarlota powraca do swojej rodzinnej wsi, by znaleźć odpowiedzi na nękające ją od lat pytania dotyczące jej dzieciństwa. Mieszkańcy nie są jednak skłonni do pomocy, podejrzewają bowiem Sarlotę o morderstwo i czary.

20 лет спустя Шарлотта возвращается в родную деревню, чтобы вступить в права наследования после смерти матери. Та жила на краю леса и пользовалась у местных дурной славой. Приезд Шарлотты будоражит общину, и вскоре с девушкой начинают происходить странные события, которые связаны с её прошлым.

Tridsiatnička Šarlota sa vracia do rodnej dediny hlboko v slovenských horách. Pred mnohými rokmi odtiaľto za nejasných okolností utiekla. Jej návrat v miestnych vzbudzuje podozrenie, po celý čas ju považovali za mŕtvu. Boja sa, že svojím príchodom prebudí bosorku, ktorá podľa legiend straší v okolitých lesoch.

Una joven regresa a su aldea natal en las montañas, buscando respuestas sobre su dramática infancia. Pero a medida que intenta desvelar la verdad, las viejas leyendas empiezan a invadir la realidad moderna, llevando a los aldeanos a acusarla de brujería.

Una joven regresa a su aldea natal en las montañas, buscando respuestas sobre su dramática infancia. Pero a medida que intenta desvelar la verdad, las viejas leyendas empiezan a invadir la realidad moderna, llevando a los aldeanos a acusarla de brujería.

Через 20 років Шарлотта повертається до рідного села, щоб вступити в права спадкування після смерті матері. Та жила на краю лісу і користувалася у місцевих поганою славою. Приїзд Шарлотти розбурхує громаду, і невдовзі з дівчиною починають відбуватися дивні події, пов’язані з її минулим.