Joggers Park (2003)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joggers Park |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film opens at a Rotary Club function to honor the recently retired Justice Jyotin Chatterjee. The judge has served the profession all his life with honor and spotless integrity. As he is about to retire, he recognizes there will now be a void in his life. His wife remarks to reporters that neither he nor she knows what he would do after he retires. Retired life is not easy for the aging judge. The younger generation is bolder and quicker than he was in his time. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joggers Park – Herbst der Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jyotin Chatterjee ist ein weltweit angesehener Richter am Nationalen Gerichtshof in Mumbai. Als er mit 66 Jahren in den Ruhestand geht, wird der weithin respektierte Jurist standesgemäß mit einer exklusiven Gala verabschiedet. Doch danach weiß Jyotin nicht, was er mit all der neugewonnenen Freizeit anfangen soll. Schließlich schlägt ihm seine Frau vor, das Joggen auszuprobieren. Dabei lernt er die junge Eventmanagerin Jenny kennen. Aus der Begegnung wird schließlich eine tiefe Freundschaft, als beide feststellen, dass sie durch den anderen eine große Bereicherung erfahren und einen Zugang zur jeweils anderen Generation erhalten. Doch die stärker werdende Zuneigung der beiden zueinander gefällt nicht jedem. Als ein Enthüllungsartikel droht, den Frieden seiner Familie für immer zu zerstören, muss sich Jyotin fragen, wem seine Loyalität gehört. |
|
||||
|