Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adam Ondra: Pushing the Limits |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Adam Ondra is the best. Born in 1993, the Czech climber has broken a series of records and is widely recognised as the most accomplished in his discipline. No mountain or wall can resist him. But who is this young man who knows no fear and never seems to encounter failure? Jan Šimanek and Petr Záruba deliver an intimate portrait, beyond the usual sensationalism of sports headlines. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adam Ondra: Posunout hranice |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dokumentární film mapuje cestu Adama Ondry k dosažení jeho fenomenálních sportovních výkonů. Adam byl zázračným dítětem, od raného dětství svými lezeckými výkony udivoval svět a dodnes jsou zprávy o jeho úspěších spojovány s novým posouváním hranic lidských možností. Z nemluvného introverta se stala světová sportovní hvězda. V minulých sezonách se Adam intenzivně připravoval na letní olympijské hry v Tokiu, kde bylo sportovní lezení poprvé uznáno za olympijskou disciplínu. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아담 온드라: 한계를 넘어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아담 온드라는 오늘날 최고의 암벽 등반가 중 한 명으로 세계에서 가장 어려운 암벽에 도전해온 진정한 거장이다. 하지만 미디어와 대중의 반응에 대한 부담이 커지며 등반에 대한 그의 열망은 승리에 대한 의무감으로 바뀌어 갔다. 이 영화는 열정으로 가득한 한 남자의 삶과 경력을 친밀한 시선으로 숨가쁘게 따라간다. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|