Alone on her asteroid, Franzy leads a happy life until she runs out of the delicious magic soup her parents bequeathed to her. She thus decides to make the soup herself but can't obtain the exact same flavour as she seems to keep leaving out an ingredient. To succeed in making the soup, she goes to the planet next door, where the inhabitants are rather sad and starving.

Není nad to, uvařit si skvělou polévku a pořádně si ji užít. Co když ale dojde koření, díky kterému je tak delikátní? Nezbývá než se vypravit do vesmíru a užít si pořádné dobrodružství.

Alleen op haar asteroïde leidt Franzy een gelukkig leven totdat de heerlijke magische soep die haar ouders haar hebben nagelaten, opraakt. Ze besluit dus de soep zelf te maken, maar kan niet precies dezelfde smaak krijgen omdat ze steeds een ingrediënt lijkt weg te laten. Om de soep te kunnen maken, gaat ze naar de buurplaneet, waar de inwoners nogal verdrietig en uitgehongerd zijn.

Extraterrestre solitaire, la cheffe cuisinière Franzy découvre que sa fameuse soupe rose n’est pas seulement délicieuse mais également magique, lorsqu’elle la partage avec des créatures affamées vivant sur une étrange planète.

La chef de cocina Franzy, una extraterrestre solitaria, descubre que su famosa sopa rosa no solo está buenísima, sino que además es mágica, cuando la comparte con otras criaturas hambrientas que viven en un extraño planeta.