The Green Inferno (1988)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Green Inferno |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Four friends head into the jungle to locate a lost professor but instead face off against treasure hunters who are torturing and killing natives. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
人食人实录2:绿色地狱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zelené peklo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dva mladí dobrodruzi Mark a Fred, začínající antropolog Paul a neohrožená novinářka Jemma tvoří výpravu do nitra Amazonie, kde před časem beze stopy zmizel profesor Korenz. Jemma chce svou reportáž a ostatní berou cestu spíš jako vítané povyražení, aniž by tušili, jaká nebezpečenství na ně v neprostupné džungli číhají. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Professor Koranz is vermist, dus vier mensen (een vrouwelijke reporter en drie mannen) gaan het Amazonegebied in om hem te vinden. Tijdens de zoektocht worden ze lastiggevallen door piranhas, vleermuizen, anacondas en kannibalen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'enfer vert |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Trois hommes et une journaliste, partent à la recherche d'un professeur, porté disparu en Amazonie. Ils vont découvrir que ce dernier cherche à recréer un peuple primitif... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Green Inferno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Biologe, ein Pilot, eine Reporterin und noch ein Pinsel wollen sich auf die Suche nach dem im Dschungel des Amazonengebietes verschollenen Professor Korenz (Roberto Ricci) begeben. Dieser war auf der Suche nach dem als ausgestorben geltenden Stamm der Imas, welcher das Geheimnis von El Dorado kennen soll. Die vier Abenteurer müssen schon vor ihrem Eindringen in den Dschungel erkennen, dass die Menschen der westlichen Welt nur an der Ausbeutung des Gebietes interessiert sind, und je weiter und je tiefer sie in den Dschungel vordringen, desto schlimmer wird es. Tierfänger, Goldgräber, Menschen- und Organhändler beuten die Unschuld der Eingeborenen auf grauenhafte Weise aus. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paradiso Infernale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una giornalista è alla ricerca del professor Korenz, dato per disperso nelle zone selvagge dell'Amazzonia. L'accompagnano nel viaggio tre suoi amici: un biologo, un pilota e un amante dell'avventura e del pericolo. Korenz è scomparso durante la sua ultima spedizione che si proponeva di scoprire la civiltà degli Imas, un mitico popolo rimasto incontaminato dalla civiltà dei bianchi. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зеленый ад |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Профессор Коренц отправляется вглубь амазонских джунглей, чтобы отыскать следы таинственного племени има, и пропадает. Найдя свидетельства того, что профессор всё ещё может быть жив, журналистка Джемма решает организовать спасательную экспедицию, в ходе которой компания сталкивается с бандой отъявленных головорезов, ведущих поиски индейского золота. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holocausto caníbal 2: El gran infierno verde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuatro amigos se adentran en la selva amazónica para intentar encontrar a un profesor perdido. Lo que se encontrarán es a un grupo de buscadores de tesoros que están torturando a los nativos del lugar. Estos deciden ayudar a los nativos y luchar contra los cazadores. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holocausto Canibal 2: Infierno verde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuatro amigos, se adentran en la selva amazónica, para intentar encontrar a un profesor perdido. Lo que se encontrarán, es a un grupo de buscadores de tesoros, que están torturando a los nativos del lugar. Estos, deciden ayudar a los nativos y luchar contra los cazadores. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เปรตเดินดิน 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|