Translations 25
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Falz Experience: The Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Playing multiple characters, from lawyer to preacher, Nigerian artist Falz combines cinema with a concert after his successful 2017 end-of-year show. |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
فالز الناجي |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يجمع الفنان النيجيري "فالز" بين السينما وحفل موسيقي بعد نجاح عرضه في نهاية عام 2017، إذ يلعب دور عدد من الشخصيات، إحداها لمحامٍ وأخرى لواعظ. |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
法兹秀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
尼日利亚艺人法兹扮演律师和传教士等多种角色,在这部展现其大获成功的 2017 年终演出的影片中将电影和演唱会融为一体。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
歌星有好戲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在他廣受好評的 2017 年年終秀後,奈及利亞藝人法爾茲在片中結合電影與演唱會形式,並分飾律師與牧師等多種角色。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
歌手大變身 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在他廣受好評的 2017 年年終秀後,奈及利亞藝人法爾茲在片中結合電影與演唱會形式,並分飾律師與牧師等多種角色。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den nigerianske kunstner Falz spiller forskellige roller, fra advokat til prædikant, i en kombination af film og koncertoptræden efter sit populære nytårsshow fra 2017. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Nigeriaanse artiest Falz combineert film met een concert na zijn succesvolle eindejaarsshow van 2017. Hij speelt uiteenlopende personages, van advocaat tot priester. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nigerialaisartisti Falz esittää monia hahmoja asianajajasta saarnamieheen ja yhdistää elokuvataiteen konserttiin vuoden 2017 menestysshow'nsa jälkeen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jouant plusieurs personnages allant d'un avocat à un prêtre, l'artiste nigérian Falz mêle cinéma et concert après le succès de son spectacle fin 2017. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après son spectacle triomphal de 2017, l'artiste nigérian Falz présente ce film hybride entre concert et cinéma et y joue plusieurs rôles, d'un avocat à un prédicateur. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vom Anwalt bis zum Priester – der vielseitige nigerianische Künstler Falz schlüpft gleich in mehrere Rollen und präsentiert eine gelungene Mischung aus Film und Konzert. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vom Anwalt bis zum Priester – der vielseitige nigerianische Künstler Falz schlüpft gleich in mehrere Rollen und präsentiert eine gelungene Mischung aus Film und Konzert. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vom Anwalt bis zum Priester – der vielseitige nigerianische Künstler Falz schlüpft gleich in mehrere Rollen und präsentiert eine gelungene Mischung aus Film und Konzert. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Négy Falz között |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Interpretando personaggi diversi, da avvocato a predicatore, l'artista nigeriano Falz crea una fusione cinema-concerto dopo lo spettacolo di successo di fine anno 2017. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ファルズ・エクスペリエンス ザ・ムービー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2017年末のショーを大成功させたナイジェリアのアーティスト、ファルズ。映画とコンサートを融合させ、弁護士からキリスト教の説教者まで様々な役を演じきる。 |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den nigerianske artisten Falz spiller flere roller, fra advokat til predikant, når han kombinerer film med konsert etter det vellykkede nyttårsshowet i 2017. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois do famoso show de final de ano em 2017, o artista nigeriano Falz interpreta diversos personagens hilários e combina música com cinema. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De advogado a pastor, o versátil artista nigeriano Falz interpreta vários papéis e apresenta-nos um misto de filme e concerto. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Истории Фальца |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La experiencia Falz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El intérprete nigeriano Falz se pone en la piel de distintos personajes, desde un abogado hasta un predicador, y brinda un show increíble después de su éxito en 2017. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras su exitoso programa de Nochevieja de 2017, el artista nigeriano Falz presenta una mezcla de película y concierto donde interpreta a varios personajes. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den nigerianske artisten Falz spelar flera olika karaktärer, från advokat till predikant, när han kombinerar film och konsert efter sin framgångsrika show från 2017. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ร้อง เล่น เต้นตามฟัลซ์ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|