Danger Next Door (2021)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Danger Next Door |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a violent mugging, soon-to-be parents Robin and Ben flee the city for the idyllic countryside, a perfect place to raise their child. Unfortunately their disturbingly attentive neighbors have their own agenda for Robin and her family. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
危險惡鄰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在遭到暴力搶劫後,即將為人父母的夫妻兩人離開城市,前往充滿田園風景的鄉村。然而,原本應是撫養孩子的理想之地,在鄰居出現之後,卻漸漸變了調? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
危险恶邻 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
想再感受一次惊悚的颤栗吗?在遭到暴力抢劫后,即将为人父母的夫妻两人离开城市,前往充满田园风景的乡村。然而,原本应是抚养孩子的理想之地,在邻居出现之后,却渐渐变了调? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mes chers voisins... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ben et Robin, un jeune couple marié vivant dans une grande ville de l’Illinois, attendent un enfant depuis peu. Ben, passionné d’écriture, vient de faire publier son premier roman, et Robin, avocate, vient d’être embauchée dans un cabinet prestigieux. Pour fêter leur réussite, ils décident d'aller dîner au restaurant, mais à leur sortie un homme les menace avec une arme et leur demande de lui donner tout ce qu’ils possèdent. Avant de partir, l’agresseur frappe violemment Ben, le laissant inconscient au sol avec son épouse en état de choc. Depuis, les jours passent et Robin ne parvient pas à se remettre de l’expérience traumatisante qu’elle a vécue. La vie en ville devient insupportable pour elle. Le couple décide alors de partir s’installer dans une maison à la campagne... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy erőszakos rablást követően a gyermeket váró pár, Robin és Ben a városból az idillikus vidékre menekül, ami tökéletesnek tűnik a gyermekneveléshez. Azonban kellemetlenül nyomuló új szomszédaik mást terveznek Robin és családja számára. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Benvenuti all'inferno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
หลังจากก่อเหตุปล้นสะดมอย่างรุนแรง ในไม่ช้า โรบินและเบ็น พ่อแม่ของเธอจึงหนีออกจากเมืองไปยังชนบทอันเงียบสงบ ซึ่งเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเลี้ยงลูกของพวกเขา แต่น่าเสียดายที่เพื่อนบ้านที่คอยเอาใจใส่ลูกอย่างไม่ลดละกลับมีแผนสำหรับโรบินและครอบครัวของเธอเอง |
|
||||
|