The yellow dot from space, he continues to do his mischief in terms of soul wear. However, because our interstellar colleagues are also fed up with being terrorized by this and his pocket-sized lackeys any longer, they choose Earth's choicest warrior, Peter Brockmann, to put a final and leaden end to the story.

Der gelbe Punkt aus dem All, er treibt weiterhin sein Unwesen in Sachen Seelenverschleiß. Weil unsere interstellaren Kollegen jedoch ebenfalls die Schnauze voll haben, noch länger von diesem und seinen Lakaien im Taschenformat terrorisiert zu werden, wählen sie den erlesensten Krieger der Erde, Peter Brockmann, aus, um der Geschichte endgültig wie bleihaltig ein Ende zu bereiten.