The Trick (2021)
← Back to main
Translations 12
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Trick |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Trick tells the story of world-renowned Professor Philip Jones; Director of Climate Research at the University of East Anglia, who back in 2009 found himself at the eye of an international media storm and the victim of cyberterrorism. With time running out against an unseen enemy, The Trick looks at the potentially devastating consequences to humanity from climate change denial; how a media storm undermined public confidence in the science and how the concept of ‘truth’ took a back seat causing us to lose a decade of action. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
骗局 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
騙局 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
根據真實故事改編,聚焦2009年氣候門事件主角,世界知名的氣候學研究專家菲利普·瓊斯。 |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Film schildert die realen Ereignisse rund um den Cyberangriff auf das Klimaforschungszentrum der britischen Universität von East Anglia und die damit entfachte mediale Kampagne. Aus dem Zusammenhang gerissene Zitate aus Klimaforscher-Emails wurden von Leugnern der globalen Erwärmung als angebliche Belege für eine Verschwörung der Wissenschaftler hingestellt. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Film schildert die realen Ereignisse rund um den Cyberangriff auf das Klimaforschungszentrum der britischen Universität von East Anglia und die damit entfachte mediale Kampagne. Aus dem Zusammenhang gerissene Zitate aus Klimaforscher-Emails wurden von Leugnern der globalen Erwärmung als angebliche Belege für eine Verschwörung der Wissenschaftler hingestellt. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Film schildert die realen Ereignisse rund um den Cyberangriff auf das Klimaforschungszentrum der britischen Universität von East Anglia und die damit entfachte mediale Kampagne. Aus dem Zusammenhang gerissene Zitate aus Klimaforscher-Emails wurden von Leugnern der globalen Erwärmung als angebliche Belege für eine Verschwörung der Wissenschaftler hingestellt. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Światowej sławy profesor ściąga na siebie zainteresowanie mediów, gdy ktoś wykrada jego maile i używa ich jako dowodu na to, że zmiany klimatyczne to tylko teoria spiskowa. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Când devine victima terorismului cibernetic, un om de știință renumit trebuie să lupte pentru a convinge lumea că cercetările sale privind schimbările climatice sunt reale. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Трюк |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Правдивая история Филипа Джонса, всемирно известного профессора и директора по климатическим исследованиям Университета Восточной Англии, который стал глазом международной медиа-бури и стал жертвой кибертерроризма. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Trick cuenta la historia del profesor Philip Jones de renombre mundial; Director de Investigación Climática de la Universidad de East Anglia, quien en 2009 se encontró en el ojo de una tormenta mediática internacional y víctima del ciberterrorismo. Con el tiempo corriendo contra un enemigo invisible, The Trick analiza las consecuencias potencialmente devastadoras para la humanidad de la negación del cambio climático; cómo una tormenta mediática socavó la confianza del público en la ciencia y cómo el concepto de "verdad" pasó a un segundo plano, lo que nos hizo perder una década de acción. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den världsberömda professorn Philip Jones hamnar i mitt i en internationell mediestorm när tusentals av hans e-postmeddelanden stjäls och används för att hävda att klimatförändringarna är en konspiration. |
|
||||
|