Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wind's Cave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mara, a young speleologist, lives with her father Horacio, a rural veterinarian. Both emigrated to Italy from Argentina decades ago. Horacio makes one last trip, curing animals in the mountains, before dying. Mara, some time after her departure, meets Roy, a Dominican boy who arrives in town seeking asylum. They become friends. She helps him speak Italian and teaches him about the caves. Together, they take an excursion inside a cave. There Mara will meet her dead father and they will talk about what they never talked about before. Film about close ties, identity, uprooting and the force of nature. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La gruta del viento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Horacio es veterinario y emigró hacia Italia, desde Argentina, hace ya varios años. Vive con su hija Mara, una joven introvertida, apasionada por la espeleología. Ambos emprenderán un viaje por separado pero que los encontrará en el medio de la montaña, para hablar de todas esas cosas que nunca habían hablado. La gruta del viento es una película sobre una despedida anticipada. Los ritos cotidianos que realizamos mientras transcurre la vida. Los vínculos entrañables, la identidad, la fuerza de la naturaleza y las emociones |
|
||||
|