Pablo, a young man from the neighborhood, is late at night with his friend Néstor. They both wait for the van to pick them up. In the meantime, Paul's mother keeps calling him back home.

파블로는 동네에서 친구 네스토르를 만난다. 그의 어머니는 계속 집에 가라고 전화를 건다.

Pablo, un joven de barrio, queda de madrugada con su amigo Néstor. Ambos esperan a que llegue la furgoneta que los va a recoger. Entre tanto, la madre de Pablo no deja de llamarle para que vuelva a casa.