Translations 1

French (fr-FR)

Title

Police USA : Pas de tir à blanc pour les noirs

Taglines

Overview

Julie Lotz et Jean-Charles Guichard ont cherché à comprendre pourquoi, aux États-Unis, une forte proportion d'Afro-Américains meurent sous les balles des policiers. Chaque année, aux États-Unis, la longue liste d'Afro-américains abattus par la police s'allonge. En 2015, les hommes noirs âgés de 15 à 34 ans, qui constituent seulement 2% de la population américaine représentent 15% des personnes tuées par les forces de l'ordre. Autrement dit, un Noir a cinq fois plus de risques qu'un Blanc de mourir sous les balles d'un policier

1h 0m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login