Svani (2007)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Svani |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In Svaneti, the mountainous region of Georgia, there is the Jachvliani clan tower known to have shown an angel figure of white smoke. At these times the tower inhabitants always prayed as the angel was believed to protect them. One day a man from another clan was killed in the tower and the angel has never made its appearance since. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Georgian (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
სვანი |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
სვანეთში, მულახის თემში ჯაჭვლიანების საგვარეულო კოშკში მწვერვალ თეთნულდიდან თეთრი ალის სახით ანგელოზი გადმოდიოდა. კოშკში მყოფნი იწყებდნენ ლოცვას. თეთრი ანგელოზი კოშკის მაცხოვრებლებს მფარველობდა. ერთ დღეს ამ კოშკიდან სხვა გვარის კაცი მოკლეს. მას მერე თეთრი ანგელოზი აღარ გამოჩენილა. |
|
||||
|
||||||