After Baltimore Police Detective Sean Suiter is shot and found dead while on duty, the tragedy soon becomes enmeshed in a widening corruption scandal that threatens to unravel the public’s already strained relationship with law enforcement.

Документалният филм на Соня Сон проследява неразрешения случай за смъртта на детектива от полицията в Балтимор Шон Сютър, открит застрелян по време на дежурство през 2017 г. Случаят така и не е разрешен, а спекулациите за това какво се е случило продължават и до днес. С интервюта с членове на балтиморската полиция, съпругата и децата на Сютър, както и журналисти, правили собствени разследвания за смъртта му, филмът се опитва да разбули мистерията около смъртта на детектива. Сред множеството теории за нея са предварително организирано убийство и дори самоубийство. Филмът показва и мащабите на корупцията в полицията на Балтимор и по какъв начин тя се отразява на доверието в институцията.

Dokumentární snímek režisérky Sonji Sohnové se zabývá stále neobjasněným úmrtím baltimorského policejního detektiva Seana Suitera, který byl v roce 2017 smrtelně postřelen při výkonu služby, a zkoumá přetrvávající spekulace o tom, co se tehdy skutečně stalo. Film se na základě rozhovorů s baltimorskými policisty, vdovou po Suiterovi a jeho dětmi, investigativními novináři, právníky a politickými představiteli snaží rozklíčovat dosud nevyřešenou záhadu. Během vyšetřování se objevily různé teorie o Suiterově smrti, včetně úkladné vraždy a dokonce i sebevraždy. V neposlední řadě dokument odhaluje, jak hluboce zakořeněná kultura korupce mezi policisty v Baltimoru přispěla k postupnému oslabování důvěry veřejnosti v úřady.

Nadat rechercheur Sean Suiter van de politie uit Baltimore wordt neergeschoten en dood wordt aangetroffen tijdens zijn dienst, raakt de tragedie al snel verstrikt in een zich steeds verder uitbreidend corruptieschandaal dat de toch al gespannen relatie van het publiek met de wetshandhaving dreigt te ontrafelen.

Sonja Sohn játékfilmje a baltimore-i rendőrnyomozó, Sean Suiter máig megoldatlan haláláról, akit 2017-ben szolgálat közben lőttek fejbe, és a nézők elé tárja a folyamatban lévő találgatásokat arról, hogy mi is történhetett valójában aznap: megrendezett gyilkosság vagy öngyilkosság? Esetleg valami más? A baltimore-i rendőrség tagjaival, Suiter özvegyével és gyermekeivel, az igazság feltárása iránt elkötelezett újságírókkal, ügyvédekkel és politikai vezetőkkel készült őszinte interjúk révén kirajzolódik a Suiter halálát övező rejtély és a rendkívül összetett ügy nyomozása során felmerült különféle elméletek. Végső soron az ügy arra is rávilágít, hogy a baltimore-i rendőrségen belül elharapózott korrupció szövevénye hogyan járult hozzá a közvélemény bizalmának rombolásához.

A morte do veterano policial Sean Suiter levanta novas questões de corrupção no Departamento de Polícia de Baltimore. As perguntas sobre sua morte continuam sem resposta e alguns acreditam que o departamento pode estar envolvido.

Tras el asesinato del detective de policía de Baltimore Sean Suiter durante el cumplimiento de su deber, la tragedia se ve envuelta en un escándalo de corrupción cada vez mayor.