Hurricane Harvey is one of the most catastrophic natural disasters in US history. Floodwaters from the storm have engulfed entire Texas cities leaving thousands of people and animals displaced and homeless. The documentary chronicles the heroic efforts of rescuers and volunteers who lend a helping hand to the animals displaced by the recent storm.

Oversvømmelserne efter Orkanen Harvey har gjort, at mange dyr er blevet væk eller hjemløse. Reddere og frivillige knoklede for at redde dyrene og give dem ly.

Lukemattomat eläimet joutuivat kodittomiksi hurrikaani-Harveyn tulvien takia. Pelastajat ja vapaaehtoiset etsivät väsymättä niille suojapaikkoja.

En 2017, l'ouragan Harvey a bouleversé la vie de plusieurs en détruisant 100 000 maisons au Texas et en Louisiane. Parmi les victimes du désastre se trouvent des animaux, trop souvent oubliés par les opérations de sauvetage. Ce documentaire suit l'histoire des animaux domestiques ou sauvages affectés par l'ouragan et des héros qui leur sont venus en aide. Il raconte des sauvetages périlleux, des retrouvailles émouvantes et des adoptions inspirantes qui redonnent espoir après le cataclysme.

En rekke dyr ble hjemløse på grunn av flommen etter orkanen Harvey. Redningsarbeidere og frivillige jobber utrettelig for å redde dyrene.

Vattenmassorna från orkanen Harvey lämnade ett oräkneligt antal djur vilsna och hemlösa. Räddningsarbetare och volontärer jobbade hårt för att försöka rädda och härbärgera djuren.