Dulha Dulhan (1964)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dulha Dulhan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chanda, unconscious for three days goes home only to realize a stranger by the name Rajkumar claims to be her husband and calls her by the name of Rekha. Will Chanda be able to solve this mystery? |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
სიძე დაnპატარძალი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ჩანდა ცხოვრობს მდიდარი ცხოვრების წესით ჯაიპურში მამასთან, თაკურ დარამ სინგთან და დედასთან ერთად. მას შემდეგ, რაც ის ქორწინების ასაკშია, მის მამას სურს, რომ ის დაქორწინდეს მდიდარ მამაკაცზე, რომელიც არჩეულ იქნა, მაგრამ მას არ მოსწონს იგი. სახლში კამათი ატყდება და მამა ურტყამს, ის ძირს ვარდება და გადის. როცა გონს მოეგო, ბომბეის საავადმყოფოში აღმოჩნდება მამამისთან ერთად მის საწოლთან, რომელიც ეუბნება, რომ 3 დღე უგონო მდგომარეობაში იყო, ბოდიშს უხდის და ჰპირდება, რომ არასოდეს მოახდინოს ზეწოლა მასზე დაქორწინებაზე. აპატიებს და სახლში ბრუნდებიან. რამდენიმე დღის შემდეგ ის ხვდება სტუმარს, აკაშვან მომღერალს, სახელად რაჯ კუმარი, რომელიც აცხადებს, რომ მისი ქმარია, მას რეხას უწოდებს და სურს, რომ თან ახლდეს ბომბეიში, სადაც ის ცხოვრობს ჩაულში. ორბიტიან ბოლივუდელ მსახიობთან, ბანსისთან ერთად. რჩება კითხვა, ვინ არის ეს მამაკაცი და რატომ ამტკიცებს ის ჩანდას ქმარი? |
|
||||
|