Deadlock (1970)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After pulling off a bank robbery two bandits meet in a deserted mining town to divide their loot but an old miner tries to steal it from them. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
致命枷锁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1970 年,罗兰·克里克 (Roland Klick) 似乎开始效仿塞尔吉奥·莱昂内 (Sergio Leone) 的《黄金三镖客》,将其与米开朗基罗·安东尼奥尼 (Michelangelo Antonioni) 的《扎布里斯基点》(Zabriskie Point) 混合在一起,打造出一部现代酸菜西部片(没有马,而是一辆卡车) 和一辆车)。 故事由三个角色主演,马夸德·博姆饰演“孩子”(好人),西格德·菲茨克饰演“阳光先生”(坏人),马里奥·阿多夫(可以在达里奥·阿基托的《水晶羽毛的鸟》中饰演) 隐居的吃猫画家)饰演“垃圾先生”(丑陋的人)(他再次扮演一个住在垃圾场的隐居男人??)。 故事从刚刚完成一次抢劫的孩子开始(手臂中弹),并在一个箱子里装着数百万美元。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee revolverhelden gaan uiteen na een succesvolle bankroof. De jongste van de twee is er vandoor met het geld en plant zijn medeplichtige te ontmoeten in een spookstad. Zijn komst wordt opgemerkt door een geheimzinnige banneling, een nymfomane en een mooi doofstom meisje. Wanneer de dief zijn partner ontmoet breekt een hels gevecht los, want blijkbaar zijn zij niet de enigen die azen op het geld. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme blessé et armé porte une valise plein de billets. Il est très faible et va bientôt être récupéré par un chauffeur de camion qui lui sauve la vie. Le chaffeur de camion l'amène vers la ville fantôme de "Deadlock", où habitent une vieille prostituée et sa fille muette. Un troisième homme arrive dans la ville peu après. Il semble être au courant de l'argent dans la valise. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deadlock |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charles Dump lebt mit seiner Tochter in einem verlassenen Kaff in der mexikanischen Sierra. Eines Tages gabelt er den erschöpften Verbrecher Kid auf, der die Beute eines Bankraubs im Gepäck hat. Dump beginnt sich für das Geld zu interessieren, doch seine Aussichten verschlechtern sich, als mit Sunshine der Organisator des Bankraubs eintrifft. Trotzdem versucht Dump weiterhin, sich das Geld unter den Nagel zu reißen, was zu einem unerbittlichen Katz-und-Maus-Spiel führt. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neste filme psicodélico de faroeste, um jovem anda pela serra mexicana, baleado e se esvaindo em sangue. Ele carrega uma maleta que contém o saque do assalto a um banco. Ao desmaiar, é encontrado por Charles Dump, um ex-mineiro de ouro que vive na periferia da cidade fantasma Deadlock com sua filha. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тупик |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Как-то раз возвращаясь домой, Чарли находит в пустыне умирающего человека с пулей в плече и чемоданом налички, которого он привозит к себе домой. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Encuentro en Deadlock |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre vaga por el desierto, malherido y agotado, portando un maletín lleno de dinero. Hasta que otro hombre (Mario Adorf) lo encuentra y lo lleva a su casa. Allí el primero le contará que un tercero vendrá a por el dinero. Y así comienza el juego entre el ratón y el gato... |
|
||||
|